• lek-de
  • tech-de
  • web-de
  • soft-de

Weitere Dienstleistungen

Mehrsprachiges DTP

Wir bereiten für unsere Kunden Materialien in allen europäischen Sprachen zum Druck vor. Dabei stehen für uns die Erfüllung aller Anforderungen und das Einhalten aller Fristen an erster Stelle. Unser Qualitätsmanagementsystem stellt sicher, dass unsere Bearbeitungsgeschwindigkeit niemals zu Lasten der Qualität geht.

Mehr

Sprachkombinationen

Das Unternehmen Ando Translations bietet Übersetzungen für folgende Sprachkombinationen:

gb englisch
cz tschechisch
sk slowakisch
pl polnisch
hu ungarisch
si slowenisch
hr kroatisch
ro rumänisch
bg bulgarisch
rs serbisch
ru russisch

Mehr

Terminologie-Management

Für unsere Stammkunden ist das Terminologie-Management ein wesentlicher Bestandteil von Übersetzungsprojekten, weil eine konsistente Terminologie die Basis für eine richtige und genaue Kommunikation über die Märkte aller Länder hinweg darstellt.

Mehr

Korrekturlesen, QA, Qualitätsbeurteilung

Ein Standardbestandteil von Übersetzungsprojekten ist das Korrekturlesen in der Zielsprache. Dies wird durch ein geschultes Team interner und externer Korrekturleser gewährleistet. Auch der beste Übersetzer kann Fehler machen. Die Aufgabe eines Korrekturlesers ist es zu überprüfen, ob der übersetzte Text dem Quelltext entspricht und ob er in sprachlicher Hinsicht korrekt ist.

Mehr

Medizinische Übersetzungen

Wir bieten professionelle Übersetzungen in den Bereichen Kardiologie, Chirurgie, Pädiatrie, Pharmakologie, Zahnmedizin, Onkologie, Biotechnologie und vieles mehr.

Lokalisierung von Websites

In der heutigen Zeit sind auf den globalen Markt zugeschnittene Internetstrategien unerlässlich.

Softwarelokalisierung

Softwarelokalisierung ist einer unserer Schwerpunkte. Wir bieten eine breite Palette an Dienstleistungen an, die unseren Kunden helfen, ihre Produkte erfolgreich auf dem mitteleuropäischen Markt zu vertreiben.

Technische Übersetzungen

Ein weiterer wichtiger Schwerpunkt unserer Übersetzungsarbeit sind technische Texte aus den verschiedensten Bereichen.