ANDO Translations

Naše specializace

Terminologicky náročné překlady, včetně těch technických, jsou nás denní chleba. A dovedeme je vypracovat přesně a bez chyb. Spolupracujeme totiž s celou řadou kvalifikovaných odborníků z různých oborů.

Přírodní vědy

Zpracováváme překlady z širokého spektra přírodovědných témat a oborů. Vždycky dbáme na přesnost a soulad s příslušnými normami a předpisy.

  • Farmacie a registrace léčiv
  • Klinické studie
  • Zdravotnické přístroje a software
  • Stomatologie

Průmysl a výroba

Přeložíme vaši technickou dokumentaci, uživatelské návody i tabulky tak, že vaši klienti nepoznají, že jste si je nepsali sami.

  • Automobilový průmysl
  • Elektrotechnický průmysl
  • Zemědělství
  • Stavebnictví
  • Bezpečnostní řešení

Byznys a marketing

Dejte o sobě zákazníkům vědět. Naše překlady vám pomohou překonat jazykovou bariéru, zabodovat na sociálních sítích, zvednout prodeje a zvýšit povědomí o značce na všech trzích, které si vyberete.

  • Finance
  • Personalistika
  • Cestovní ruch
  • Právo
  • Školení a vzdělávání
  • Sociální sítě

Informační technologie

S nejnovějšími technologiemi si rozumíme. Víme, jak přeložit hru, převést do češtiny platební portál nebo aplikaci na iOS i Android, ale třeba i lokalizovat celý web. Výsledný produkt také otestujeme, abychom ověřili, že se překlad v daném kontextu hodí.

  • Operační systémy
  • Antivirové programy
  • Tiskárny
  • Překlady a testování softwaru
  • Hry
Kontaktujte nás

Zaujali jsme vás?

Chcete nám svěřit svůj projekt? Nebo se na něco zeptat? Jsme tu pro vás.

Kontaktujte nás